Странная гостья

[Заязочка]

Решила последовать совету и что-то написать. Не знаю, что получится. Или не получится. Но это действительно отвлекает.

Двери противно скрипнули, и в приемную скользнула невысокая фигура в темном. Гермиона поморщилась. На дверные петли не действовало ничего. Ни заклинания, ни масло, ни что-то другое. Была идея заменить саму дверь, но для этого требовалось разрешение начальства. А оно считало, что скрипучая дверь является частью Отдела Тайн и замене не подлежит. Традиция. И вообще, нехорошую дверь якобы зачаровал секретарь, работающий на этом месте двести лет тому назад, чтобы к нему незаметно не подкрались. Интересно, кого или чего он так боялся? Но дело не в этом.
А в проклятой скрипучей двери. И в работе. О, как она радовалась, когда ее взяли, и не куда-нибудь, а в Отдел Тайн. Само название интриговало. Только вот работа оказалась самой обычной. Почта, регистрация документов, прием посетителей, запись на прием, ответы на письма, написанные под диктовку. Рутина.
-Добрый день, - посетительница медленно опустилась на стул перед столом Гермионы, - мне нужен доступ к одному артефакту. Вот документы.
Она говорила по-английски правильно и четко. Так часто говорили иностранцы. Но акцент все равно чувствовался. Странный акцент. Тихий шелест чего-то явно славянского причудливо уживался со звонкой мелодичностью.
Гермиона кивнула.
-Добрый день, мэм.
Разглядеть лицо под густой вуалью было сложно, но посетительница явно была очень стара. Да и руки, несмотря на плотные перчатки, выглядели какими-то иссохшими. Гермиона взяла скрученный свиток с тяжелой печатью из тонких, слегка подрагивающих пальцев. Печать Ватикана заставила напрячься. Святой Престол не очень хорошо относился к британским магам. Но, вроде, ничего особенного. Доступ к Арке Смерти просили часто. Другое дело, что исследования ничего не давали. Это стало чем-то вроде достопримечательности, которую снисходительно демонстрировали иностранцам.
-Я передам начальнику, миссис Мничек, - сказала Гермиона, - и вас известят, когда будет можно посетить Арку. Вы где остановились?
-Мисс, - поправила ее посетительница, - и моя фамилия правильно звучит Мнишек. Агнешка Мнишек.
-О, извините!
-Ничего страшного, я привыкла, что польские имена и фамилии трудно правильно произносить не носителям языка. А остановилась я у «Веселого авгурея».
Гермиона зарегистрировала прошение, магический штамп на мгновение вспыхнул, а потом записала данные посетительницы в специальную книгу.
-Вас известят, - повторила она.
-Большое спасибо, - послышалось из-под вуали, - а вас как зовут.
-Гермиона Уизли, - ответила Гермиона и как-то неуверенно добавила, - миссис Уизли.
В мире магов никого не удивляли старые девы и холостяки, да и тех, кто просто не хотел связывать себя брачными узами, хватало. Но почему-то вдруг Гермионе показалось, что она вроде как похвасталась перед незнакомкой. И это было странно.
-Хорошо, миссис Уизли, - медленно проговорила мисс Агнешка Мнишек, - я буду ждать извещения. Надеюсь, это не займет много времени, мне недолго осталось.
-Простите? – переспросила Гермиона.
Ее собеседница вместо ответа откинула вуаль. Гермиона невольно отшатнулась. На жутком, практически мертвом лице жили только глаза. Бескровные губы, покрытые каким-то белесым налетом, слабо дрогнули в чем-то, отдаленно напоминающем улыбку.
-Мне недолго осталось, миссис Уизли, - повторила старуха, - и я хочу перед смертью увидеть эту Арку. Практически последнее желание. Но ведь это не сложно, правда?
-Да-да, конечно, - Гермиона нервно сглотнула, - я скажу.
-Благодарю вас, - вуаль вернулась на место, - я буду ждать. До свидания.
-До свидания.
И жуткая старуха покинула приемную.

@темы: фанфики

Comments

[Centaurica]

alex_kag, согласна! Правда, такие дельцы слова "стыд" не знают в принципе. ГК РФ Статью 1301. "Ответственность за нарушение исключительного права на произведение" им бы напомнить...
Но Заязочке было бы неплохо либо заставить их раскошелиться.

[Заязочка]

Аид. Просто - Аид., там не сбербанк, а яндекс-деньги. Вот ссылка. money.yandex.ru/to/410016601619623

Спасибо за поддержку. От меня и от Кнопки.

[чайчик]

ГК РФ Статью 1301. "Ответственность за нарушение исключительного права на произведение

написала там в службу поддержки, посмотрим, будет ли результат

[Гость]

Им просто надо написать, чтобы они убрали чужие рассказы. Кто-то очень умный разместил тексты Заязочки от ее имени и получает денежку. Вот здесь инструкция кому писать, чего требовать: https: //ru.bookmate.com/about/legal
Или, как вариант, заключить с ними договор. Но я бы не советовала. Фанфики дело такое... автор канона вполне может и в суд подать. Тут только добровольная поддержка автора прокатывает без последствий.

[чайчик]

получила вот такой

ответ

Добрый день!
Фанфики не публикуются на Букмейте. Букмейт можно использовать как приложение для чтения. Пользователи загрузили себе в личные библиотеки файлы книг, которые они где-то скачали, и читают их. Такие книги не доступны по подписке другим пользователям, а с тех, кто загрузил файлы сам, мы не берем вознаграждение за их прочтение. Соответствие Букмейт критериям освобождения от ответственности в качестве информационного посредника подтверждено Федеральной Службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР).
Best regards,
Yana
Customer Support Engineer

[Centaurica]

чайчик, я сама сталкивалась с такими проблемами. Правда, ругаться с ними придется не нам (хотя я не против), а самой Заязочке.
Вот ссылка на то, как они понимают закон: ru.bookmate.com/about/legal
В принципе, своего добиться вполне возможно.
Вот что нам говорит закон:
Тексты, а иначе говоря «произведения науки, литературы и искусства», согласно статье 1225 ГК РФ являются охраняемым результатом интеллектуальной деятельности. У автора произведения есть исключительные права на то, чтобы использовать это произведение (п.1 ст.1270 ГК РФ) и разрешать его использование другим. Использованием (воспроизведением) считается и запись произведения на электронном носителе или в память ЭВМ, и доведение произведения до всеобщего сведения. Причём не важно, используют ваш текст в целях извлечения прибыли или нет.

Обычно для почти любого использования какого-то авторского произведения нужно получать согласие автора или правообладателя. Если автор вообще не указал, можно ли использовать его текст без спроса, значит, он своего согласия не давал. В исключительных случаях разрешено свободное использование произведений — без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения. Однако случаи такого свободного использования ограничены законом (ст.1273-1279 ГК РФ) — например, в личных, научных, учебных целях. В таких ситуациях необходимо указывать имя автора и источник заимствования.

Эти "умники" действительно торгуют не самими текстами, а способом их использования (чтения). Но при этом они дают ссылку на автора не на его страницу на том же ФБ, а свою ссылку с платным входом. Это уже можно привлечь как доказательство. Вот если бы они честно указали страницу в том же ФБ - тогда без шансов.

[Centaurica]

Кстати, еще в тему:

Удаление из поисковой выдачи Гугла и Яндекса
Если ваши тексты незаконно использует другой веб-сайт, вы можете пожаловаться в поддержку поисковика. Администрация поисковой системы в случае признания вашей жалобы обоснованной удалит ссылку на материал на сайте-нарушителе из поисковой выдачи. Конечно, удалить страницу из интернета совсем поисковик не может, то есть по прямой ссылке материал останется доступен. Однако пользователи больше не смогут найти этот материал через поисковик. Для сайта-нарушителя это плохо, т.к. он лишается определённой доли SEO-трафика, ведь люди не смогут больше приходить на данную статью из поисковика.

Подача жалобы по DMCA в Google
Для подачи жалобы в Google воспользуйтесь формой Сообщение о предполагаемом нарушении авторских прав: Веб-поиск. Укажите свои реальные фамилию и имя, название компании (если правообладателем текста является фирма). Отметьте, что подаёте жалобу от своего имени, и поставьте галочку, подтверждающую то, что вы являетесь владельцем авторских прав. Напишите свой контактный адрес электронной почты (реальный): на этот адрес может прийти запрос дополнительной информации.

[Centaurica]

Кстати, и этих можно прищучить:

Российский переводчик отсудил у Bookmate 200 тысяч рублей за загруженные пользователями книги

vc.ru/flood/17225-bookmate-200k

[Centaurica]

Хех, вы не поверите, но моя тушка на этом "сервисе" тоже имеется!..

[чайчик]

в такие моменты радуешься, что не слишком популярный переводчик и мои произведения не воруют

[чайчик]

вот что еще ответили

Обратите внимание, у книг нет кнопки Читать, только Хочу прочитать. Такие книги невозможно открыть даже с подпиской, читатели Букмейт увидят предложение поискать книгу где-нибудь ещё, потому что у нас ее нет.
Best wishes,
Daria,
Customer Support Engineer

[Galit Avigdori]

чайчик, ну и вполне себе легитимно: мол, да, это фанфик, и у нас тут лежит только "афишка", что где-то такой существует. По-моему, максимально вежливый ответ, как для пиратского ресурса. Это козел-Бухтояров там когда-то выложил под своим козлиным именем, так спасибо их модерам уже и за то, что исправили на настоящего автора и не продают внаглую.

[ЛейлаЛи]

Заязочка, проверь пожалуйста, нормально денежка дошла в 13-58?

[Заязочка]

Цуть...

И снова активизировался Штирлиц. На этот раз он полез с разговорами к Гарри.
-Пикси знает, что такое, - возмущался Гарри за завтраком, - все настроение испортил.
-А что он сделал? – спросила Гермиона.
-Ну я пошел к девочкам, - начал Гарри, - отдал заказ, поболтали о том, о сем. Выпил за счет заведения. И тут пришел Штирлиц.
-Только не говори, что вместо девочек он стал приставать к тебе, – ехидно сказала Агнешка.
-Почти, - сказал Гарри, - решил со мной поговорить. О политике и положении в мире. И о Мальте.
-В каком смысле? – насторожился Валерио.
-Его упорно интересует мое мнение о войне, и почему я работаю на итальянцев, - ответил Гарри, - причем говорит так, что я почувствовал себя гадким предателем и чуть ли не убийцей. Хуже Дамблдора, честное слово. Главное, придраться вроде как не к чему. Но впечатление поганое. И да, очень интересуется Агнешкой. И на чулки мои хмыкнул.
Валерио закусил нижнюю губу. Снейп вскинул брови.
-Вербовка, - сказал он, - вы, Поттер, совершенно правильно вспомнили Дамблдора, это его методы. Если бы он стал предлагать вам деньги или что-то еще, вы сразу бы его сдали, это понятно. А так он рассчитывает, что вы сами придете к мысли, что надо что-то делать. А тут он.
-И деньги съэкономит, - заметила Агнешка.
-Идейный помощник надежнее купленного, - заметил Снейп, - и Штирлиц понятия не имеет о клятвах, которые мы дали. Он маггл.

[angeorg]

Спасибо!

[klocho]

410016601619623

Отправила 500

[Centaurica]

Спасибо!

[Заязочка]

Спасибо большое, деньги пришли.

[Вокруг собственных мыслей]

У меня не получается. Банк пишет, что должно быть 16 цифр

[Вокруг собственных мыслей]

А нет, поняла. Комменты читать надо мне.

[Заязочка]

Только этот номер, другого нет.

[Гость]

С миру по нитке... Надеюсь, всё у Вас будет хорошо. Перевод в 16:20.
В каком-то смысле понимаю Вас, я тоже никогда не могла оценить свой труд в деньгах. Поэтому, даже когда были нужны деньги, не шила и не вязала на заказ, только детям, родным и друзьям.
Но в Вашем случае не вижу ничего зазорного в том, чтоб принять искреннюю помощь. Большое спасибо за ваше творчество. Много лет читаю Ваш дневник, и хоть писала сообщения всего несколько раз, я всё равно с Вами.

[Вокруг собственных мыслей]

Перево в 15.33 по МСК.

[Гость]

Перевод в 16.58 по МСК.
Спасибо вам за творчество.
Михаил_М

[Заязочка]

Спасибо большое!

-Наглый маггл, - фыркнул Гарри, - шпионит за волшебниками. И не боится.
-Он видел только полеты на стуле своего связанного коллеги, - сказал Снейп, - игрушки, непонятные амулеты. Про остальные наши возможности он не знает.
-Но можно же подумать, что есть что-то еще? – удивилась Агнешка.
-Может у него времени мало? – предположил Валерио. – Не вечность же они тут торчать будут. У моряков тренировки, Скорцени у них за главного. А эти свои дела по идее закончили. Пора и домой.
-Как бы чего не отмочил, если времени мало, - сказал Гарри.
Гермионе все это тоже не нравилось. Значит, этот Штирлиц решил давить на англичан, чтобы они устыдились своей работы на итальянцев и чем-то помогли ему. Интересно, чем? Ему нужна информация, это понятно. А еще ему нужна Агнешка, потому что он уже выяснил, что именно она делает все расчеты для изготовления артефактов. Агнешка с ним на контакт не пойдет, к тому же ее очень плотно контролирует Валерио. Сталкиваться с самим Боргезе Штирлиц вряд ли решится. Он будет действовать через других. Хм… Через нее и Гарри? Тут еще вопрос, что он задумал. Вдруг как похищение, если не убийство. Одни неприятности от этих немцев. И как бы узнать, на кого он работает? Агнешкин родственник как-то вышел на американцев. Понятно, что и английская разведка не дремлет. Есть еще и русские.
Про разведку и разведчиков Гермиона знала очень мало. Только из книг, да еще несколько фильмов про Джеймса Бонда смотрела. Главное, что она поняла, шпиону нужна связь с непосредственным начальством, иначе от него нет никакой пользы. Узнанные тайны и секреты надо как-то передать. Понятно, что если следить за Штирлицем, то можно узнать, кому он передает информацию. А потом проследить и за этим человеком. Кажется, таких называли связными.
Это было делом итальянской контрразведки. Там специалисты, они умеют со шпионами обращаться. Вот только что делать, если у Штирлица действительно мало времени, и он решит нанести удар? В город чаще всех ходит Гарри, Агнешка работает у себя в кабинете, у нее времени на прогулки нет. Как бы Штирлиц не пронюхал про ночные купания. И не задумал какую-нибудь пакость по отношению к семье Валерио.
Надо с этим что-то делать? Вопрос в том, что именно.

[Гость]

Отправила с киви 500 в 17.09. Дошло?
khr4806.

[Заязочка]

Да, пришло.

[melinda52]

Зая, 600 с Яндекс.денег отправила в 19.36.
Дошли?

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

[Заязочка]

Дошли.

Огромное всем спасибо!

[melinda52]

Сил и терпения, дорогая.

Отправлено из приложения Diary.ru для Android