"А мораль из этого такова, - промолвила Герцогиня" (С)
Надо куда-то фантазию девать. Вообще жалко мне Северуса, не верю, что у него нормальных отношений ни с кем не было. Это будет история про то, как подружились Северус, Абигайль и Майкл Арчер.
Остальное не бросаю.
читать дальше- Снейп!
Ему в горло уперлась волшебная палочка. Он замер. Ну почему его не могут оставить в покое?! Мало им было шоу у озера, мало его унижения, шепотка за спиной: «Ой, он стоял на коленях у входа в гостиную грифов!».
- Следил за мной, скотина!
- Нужна ты мне, недоБлэк!
Привлекательное лицо Абигайль Мерри мгновенно заледенело. Ну все, сейчас он получит за все. И плевать. Лучше уж валяться в Больничным Крыле, чем все это.
- Не хами даме, Снейп!
Ну куда же без приятеля Мерри Арчера. Сладкая парочка!
- Ему нужны денежки на новые подштанники, вот он и вынюхивает, - процедила сквозь зубы Абигайль, - только не на тех напал. Знаешь, малыш Севви, что у нас в Лютном делают с теми, кто шпионит? Их находят потом в канаве, без глаз, крови и кишок.
Снейп закатил глаза.
- Да не нужны мне вы оба!
- Ах, да! Ты просто брел, куда глаза глядят, мечтая о Эванс, а тут мы с Эбби. Как выскочим! А если хочешь подзаработать на штанишки, то так и скажи.
Троллевы застиранные подштанники, над которыми ржет вся школа! Снейп стиснул зубы. Послышались чьи-то шаги, и Абигайль с Арчером втолкнули свою жертву в пустой класс.
- Сиди тихо!
Северус опустился на скамейку. Драться с райвенкловцами не хотелось. Зря он конечно ляпнул про недоБлэк, Абигайль его теперь не простит. Больное это у нее место. Кто же виноват, что она внебрачная дочь Сигнуса Блэка. А в Хогвартсе сейчас парочка представителей этой семейки. Причем, если Регулус частенько шпыняет кузину, то Сириус ее демонстративно от брата защищает.
Арчер выглянул в коридор.
- Это Филч, - сказал он, - ушел.
- Мерри, - подал голос Северус, - извини меня. Я не подумал. Просто столько всего.
Абигайль смерила его насмешливым взглядом.
- Совсем хреново? - спросила она.
Снейп кивнул.
Арчер достал из кармана фляжку.
- Хлебнешь?
Из фляжки пахло спиртом. И сам не зная, почему он это делает, Северус взял ее и сделал несколько глотков. В голове зашумело.
Потом из фляжки отпил Арчер, потом Абигайль. Это было как-то дико, неправильно. От Снейпа все шарахались как от зачумленного, смотрели как на идиота. А эти двое сперва чуть было не прокляли его, а теперь угощают. Странно.
- Да забей ты! - сказала Абигайль. - Чем больше ты будешь шастать по школе с похоронной рожей и вздыхать об Эванс, тем больше они все будут шушукаться.
Снейп сделал еще один глоток. Его медленно отпускало. Мир уже не казался таким мрачным и враждебным.
- Завтра уже разъезжаемся, - сказал Арчер, - а в сентябре уже никто и не вспомнит. Хотя я тебя понимаю, обидно.
- А чего ты нормальную одежду не купишь? - спросила Абигайль.
- Денег нет, - буркнул Снейп.
- Пф-ф-ф, - протянул Арчер, - нашел проблему! Ты же шаришь в зельях? Наймись на лето в аптеку, заработаешь на штаны.
- А кто меня возьмет? Я же еще учусь.
- А ты пробовал? К Малпепперу может и не возьмут. А как насчет Лютного? Работенка, конечно, та еще. Жаб потрошить или гной из бубонтюберов выдавливать. Но немного галлеонов заработать можно. Или тебе сразу кучу денег надо?
Снейп задумался. Абигайль явно знала, о чем говорила. А почему бы и нет? Целое лето в Тупике Прядильщиков, поблизости от Лили, с воспоминаниями о позоре и унижении... Нет уж, лучше жаб потрошить. А если удастся заработать на приличную одежду, то по крайней мере повторения позора не будет. Хотя он теперь не дастся этим подонкам. Кстати, в Лютном можно было и в заклинаниях попрактиковаться. При таком скоплении волшебников Надзор не действовал.
- Было бы здорово, - кивнул Снейп, - если ты можешь помочь.
Он уже прикинул, как будет добираться. Поездом долго, но в часе ходьбы от его дома жила одинокая старая ведьма, у которой был подключенный к сети камин. Старуха разрешала пользоваться им, если ей компенсировали стоимость порошка. Так что это не было проблемой. А что? Это идея.
Абигайль тоже отхлебнула из фляжки и протянула руку Северусу.
- Ну что, мир?
- Мир! - с облегчением проговорил он, пожимая руку сперва ей, а потом и Арчеру.
Таким образом уже на следующий день после отъезда из Хогвартса Северус Снейп прибыл в «Дырявый Котел». Том не обратил на него никакого внимания, и слизеринец проскользнул на задний двор. Ему доводилось бывать в Лютном, тут были магазинчики, в которых можно было купить одежду и учебники еще дешевле, чем в лавке старьевщика рядом с Диагон-аллеей, но в такие закоулки он забрел впервые.
Он осторожно приоткрыл облупленную, болтающуюся на одной петле дверь. Раздался противный скрип. Внутри царил полумрак. Снейп огляделся. В старом массивном кресле сидел жутковатый тип. Самый лучший знаток магических рас не смог бы определить его происхождения.
- Чего тебе? - спросил тип, приоткрыв один глаз.
-Добрый день, - вежливо наклонил голову Снейп, - мисс Мерри сказала, что у вас есть работа для меня.
- Эбби! - рявкнул тип.
В сторону сдвинулась стенная панель, и в образовавшуюся щель просунулась голова Абигайль.
- Привет, Снейп! - сказала она. - Каспер, это тот парень, что я говорила. Он у нас лучший по зельям. И ему нужна работа.
Каспер пренебрежительно фыркнул.
- Ну и пусть идет давить гной бубонтюбера. Пять галлеонов в неделю и баста!
Снейп сглотнул. Для него пять галлеонов были большими деньгами. Абигайль махнула ему рукой. Он кивнул работодателю и проскользнул вслед за однокурсницей.
За грубой стенной панелью оказалась прекрасно оборудованная лаборатория. Удобные разделочные столы, аккуратно разложенный инструмент. Абигайль кивнула на шкаф.
- Бери фартук, перчатки, шапочку и очки. А фронт работ там.
У бокового стола стояла целая бочка тех самых бубонтюберов. Северус проворно облачился в защитный костюм и приступил к работе. Абигайль несколько минут понаблюдала за ним, потом кивнула и вернулась к своей работе. В огромной сетке трепыхались летучие мыши.
- Наши? - спросил Снейп.
- Неа, - ответила Абигайль, - вампирчики из Южной Америки. Смотри, какие жирненькие.
В ее руке бился откормленный экземпляр.
- Ути, моя прелесть! - проговорила Абигайль, ловко вспарывая ему живот остро отточенным ножом. Снейп даже залюбовался. Сердце, печень отдельно, глаза отдельно, кровь сцежена, крылья отрублены. И следующий.
Северус сосредоточился на своей работе. Муторно, но дело того стоило. Большой тазик медленно, но верно наполнялся вонючим гноем. Наконец бочка опустела. Абигайль расчленила последнюю летучую мышь.
- Ты все? - спросила она, подходя к столу Снейпа. - Фу, гадость какая!
- И не говори, - согласился Северус, очищая фартук невербальным Эскуро.
Видимо, на сегодня было все. Снейп только открыл рот, чтобы спросить об этом у Абигайль, как открылась другая потайная дверь.
- Эбби! Заканчивай, обед готов!
- Есть хочешь? - спросила Абигайль.
Снейп удивленно уставился на нее.
- В счет зарплаты? - спросил он.
- Да нет, конечно. Пошли!
В следующей комнате оказалась огромная кухня с очагом и большим столом по центру. Жуткого вида рыжая тетка с одним глазом наливала в миски вкусно пахнущую похлебку.
- Эбби, где хахаля отхватила? - послышался визгливый женский голос.
- Работает он у нас, ясно? - отрезала Абигайль, подталкивая Северуса к столу.
Он сел на стул и тут же получил полную миску похлебки. На столе лежали большие ломти хлеба и стояли кружки с элем.
Самого Каспера видно не было. За столом сидели женщины и дети. Маленькие оборванцы жадно поглощали еду, не беспокоясь о манерах. Другие наоборот были нарядно одеты и ярко накрашены. Это было странно.
- А ну все за работу! - рявкнула одноглазая.
Детей как ветром сдуло. Абигайль и Северус вернулись в лабораторию.
- Рогатые жабы и гадюки! - картинно взмахнула рукой Абигайль. - Ты кого больше потрошить любишь?
- Мародеров, - буркнул Снейп, выбирая самую большую жабу. - Нарекаю тебя Поттером! - сказал он ей, укладывая ее на разделочную доску.
- Amen! - отозвалась на это Абигайль.
Работа закипела.
Вечером Северус буквально валился с ног, не чувствовал рук, но был почти счастлив. Он впервые почти не вспоминал о своем унижении у озера, не переживал в который раз отказ Лили его выслушать. Он работал с полной отдачей, возился с ингредиентами, обменивался шутками и замечаниями по делу с Абигайль. И это было здорово. Да и обед, а так же большая чашка чая с несколькими сэндвичами были очень кстати.
Так и продолжалось дальше. В дом в Тупике Прядильщиков он возвращался только на ночь. Мать и отец совершенно не обращали на него внимания, что ему было только на руку. Схватить булку или кусок хлеба, дойти до домика миссис Майлз и переместиться в Лютный. Уже через два дня Северусу дали адрес камина в Лютном, которым можно было пользоваться. В лавке было много работы. Кроме того было можно узнать про способы обработки редких ингредиентов. А еще радовали полновесные галлеоны в конце каждой недели. Да и обеды были далеко не лишним.
Пару раз заглядывал Майкл Арчер. Он носился с идеей купить новую колдокамеру и приспособить к ним какое-то дополнительное зачарованное устройство. Но на это было нужно много денег.
- Если достать мертвую кровь или части убитых младенцев, то можно круто заработать, - сказала на это Абигайль, - я знаю, кому продать. Вопрос в другом, где взять.
- А от магглов подойдет? - спросил ее Северус.
-Пойдет, - кивнула Абигайль, - только за убийства магглов в Азкабан сажают.
-Да при чем тут убийства, - передернул плечами Северус, - у магглов есть морги, больницы. В клиниках аборты делают. Все это, конечно, потом уничтожают, но можно же и украсть. А если применить Конфундус или стереть память, то ничего не будет. Это же не убийство, а просто взять то, что и так не нужно.
-А ты знаешь такие места? - тут же спросил Арчер. - Ну эти, как ты их назвал.
-Знаю, - сказал Снейп. - Да их нетрудно найти, если знаешь как искать. Другое дело, что в маггловском мире наши палочки могут и засечь.
Коллаж от Key_Usual
Остальное не бросаю.
читать дальше- Снейп!
Ему в горло уперлась волшебная палочка. Он замер. Ну почему его не могут оставить в покое?! Мало им было шоу у озера, мало его унижения, шепотка за спиной: «Ой, он стоял на коленях у входа в гостиную грифов!».
- Следил за мной, скотина!
- Нужна ты мне, недоБлэк!
Привлекательное лицо Абигайль Мерри мгновенно заледенело. Ну все, сейчас он получит за все. И плевать. Лучше уж валяться в Больничным Крыле, чем все это.
- Не хами даме, Снейп!
Ну куда же без приятеля Мерри Арчера. Сладкая парочка!
- Ему нужны денежки на новые подштанники, вот он и вынюхивает, - процедила сквозь зубы Абигайль, - только не на тех напал. Знаешь, малыш Севви, что у нас в Лютном делают с теми, кто шпионит? Их находят потом в канаве, без глаз, крови и кишок.
Снейп закатил глаза.
- Да не нужны мне вы оба!
- Ах, да! Ты просто брел, куда глаза глядят, мечтая о Эванс, а тут мы с Эбби. Как выскочим! А если хочешь подзаработать на штанишки, то так и скажи.
Троллевы застиранные подштанники, над которыми ржет вся школа! Снейп стиснул зубы. Послышались чьи-то шаги, и Абигайль с Арчером втолкнули свою жертву в пустой класс.
- Сиди тихо!
Северус опустился на скамейку. Драться с райвенкловцами не хотелось. Зря он конечно ляпнул про недоБлэк, Абигайль его теперь не простит. Больное это у нее место. Кто же виноват, что она внебрачная дочь Сигнуса Блэка. А в Хогвартсе сейчас парочка представителей этой семейки. Причем, если Регулус частенько шпыняет кузину, то Сириус ее демонстративно от брата защищает.
Арчер выглянул в коридор.
- Это Филч, - сказал он, - ушел.
- Мерри, - подал голос Северус, - извини меня. Я не подумал. Просто столько всего.
Абигайль смерила его насмешливым взглядом.
- Совсем хреново? - спросила она.
Снейп кивнул.
Арчер достал из кармана фляжку.
- Хлебнешь?
Из фляжки пахло спиртом. И сам не зная, почему он это делает, Северус взял ее и сделал несколько глотков. В голове зашумело.
Потом из фляжки отпил Арчер, потом Абигайль. Это было как-то дико, неправильно. От Снейпа все шарахались как от зачумленного, смотрели как на идиота. А эти двое сперва чуть было не прокляли его, а теперь угощают. Странно.
- Да забей ты! - сказала Абигайль. - Чем больше ты будешь шастать по школе с похоронной рожей и вздыхать об Эванс, тем больше они все будут шушукаться.
Снейп сделал еще один глоток. Его медленно отпускало. Мир уже не казался таким мрачным и враждебным.
- Завтра уже разъезжаемся, - сказал Арчер, - а в сентябре уже никто и не вспомнит. Хотя я тебя понимаю, обидно.
- А чего ты нормальную одежду не купишь? - спросила Абигайль.
- Денег нет, - буркнул Снейп.
- Пф-ф-ф, - протянул Арчер, - нашел проблему! Ты же шаришь в зельях? Наймись на лето в аптеку, заработаешь на штаны.
- А кто меня возьмет? Я же еще учусь.
- А ты пробовал? К Малпепперу может и не возьмут. А как насчет Лютного? Работенка, конечно, та еще. Жаб потрошить или гной из бубонтюберов выдавливать. Но немного галлеонов заработать можно. Или тебе сразу кучу денег надо?
Снейп задумался. Абигайль явно знала, о чем говорила. А почему бы и нет? Целое лето в Тупике Прядильщиков, поблизости от Лили, с воспоминаниями о позоре и унижении... Нет уж, лучше жаб потрошить. А если удастся заработать на приличную одежду, то по крайней мере повторения позора не будет. Хотя он теперь не дастся этим подонкам. Кстати, в Лютном можно было и в заклинаниях попрактиковаться. При таком скоплении волшебников Надзор не действовал.
- Было бы здорово, - кивнул Снейп, - если ты можешь помочь.
Он уже прикинул, как будет добираться. Поездом долго, но в часе ходьбы от его дома жила одинокая старая ведьма, у которой был подключенный к сети камин. Старуха разрешала пользоваться им, если ей компенсировали стоимость порошка. Так что это не было проблемой. А что? Это идея.
Абигайль тоже отхлебнула из фляжки и протянула руку Северусу.
- Ну что, мир?
- Мир! - с облегчением проговорил он, пожимая руку сперва ей, а потом и Арчеру.
Таким образом уже на следующий день после отъезда из Хогвартса Северус Снейп прибыл в «Дырявый Котел». Том не обратил на него никакого внимания, и слизеринец проскользнул на задний двор. Ему доводилось бывать в Лютном, тут были магазинчики, в которых можно было купить одежду и учебники еще дешевле, чем в лавке старьевщика рядом с Диагон-аллеей, но в такие закоулки он забрел впервые.
Он осторожно приоткрыл облупленную, болтающуюся на одной петле дверь. Раздался противный скрип. Внутри царил полумрак. Снейп огляделся. В старом массивном кресле сидел жутковатый тип. Самый лучший знаток магических рас не смог бы определить его происхождения.
- Чего тебе? - спросил тип, приоткрыв один глаз.
-Добрый день, - вежливо наклонил голову Снейп, - мисс Мерри сказала, что у вас есть работа для меня.
- Эбби! - рявкнул тип.
В сторону сдвинулась стенная панель, и в образовавшуюся щель просунулась голова Абигайль.
- Привет, Снейп! - сказала она. - Каспер, это тот парень, что я говорила. Он у нас лучший по зельям. И ему нужна работа.
Каспер пренебрежительно фыркнул.
- Ну и пусть идет давить гной бубонтюбера. Пять галлеонов в неделю и баста!
Снейп сглотнул. Для него пять галлеонов были большими деньгами. Абигайль махнула ему рукой. Он кивнул работодателю и проскользнул вслед за однокурсницей.
За грубой стенной панелью оказалась прекрасно оборудованная лаборатория. Удобные разделочные столы, аккуратно разложенный инструмент. Абигайль кивнула на шкаф.
- Бери фартук, перчатки, шапочку и очки. А фронт работ там.
У бокового стола стояла целая бочка тех самых бубонтюберов. Северус проворно облачился в защитный костюм и приступил к работе. Абигайль несколько минут понаблюдала за ним, потом кивнула и вернулась к своей работе. В огромной сетке трепыхались летучие мыши.
- Наши? - спросил Снейп.
- Неа, - ответила Абигайль, - вампирчики из Южной Америки. Смотри, какие жирненькие.
В ее руке бился откормленный экземпляр.
- Ути, моя прелесть! - проговорила Абигайль, ловко вспарывая ему живот остро отточенным ножом. Снейп даже залюбовался. Сердце, печень отдельно, глаза отдельно, кровь сцежена, крылья отрублены. И следующий.
Северус сосредоточился на своей работе. Муторно, но дело того стоило. Большой тазик медленно, но верно наполнялся вонючим гноем. Наконец бочка опустела. Абигайль расчленила последнюю летучую мышь.
- Ты все? - спросила она, подходя к столу Снейпа. - Фу, гадость какая!
- И не говори, - согласился Северус, очищая фартук невербальным Эскуро.
Видимо, на сегодня было все. Снейп только открыл рот, чтобы спросить об этом у Абигайль, как открылась другая потайная дверь.
- Эбби! Заканчивай, обед готов!
- Есть хочешь? - спросила Абигайль.
Снейп удивленно уставился на нее.
- В счет зарплаты? - спросил он.
- Да нет, конечно. Пошли!
В следующей комнате оказалась огромная кухня с очагом и большим столом по центру. Жуткого вида рыжая тетка с одним глазом наливала в миски вкусно пахнущую похлебку.
- Эбби, где хахаля отхватила? - послышался визгливый женский голос.
- Работает он у нас, ясно? - отрезала Абигайль, подталкивая Северуса к столу.
Он сел на стул и тут же получил полную миску похлебки. На столе лежали большие ломти хлеба и стояли кружки с элем.
Самого Каспера видно не было. За столом сидели женщины и дети. Маленькие оборванцы жадно поглощали еду, не беспокоясь о манерах. Другие наоборот были нарядно одеты и ярко накрашены. Это было странно.
- А ну все за работу! - рявкнула одноглазая.
Детей как ветром сдуло. Абигайль и Северус вернулись в лабораторию.
- Рогатые жабы и гадюки! - картинно взмахнула рукой Абигайль. - Ты кого больше потрошить любишь?
- Мародеров, - буркнул Снейп, выбирая самую большую жабу. - Нарекаю тебя Поттером! - сказал он ей, укладывая ее на разделочную доску.
- Amen! - отозвалась на это Абигайль.
Работа закипела.
Вечером Северус буквально валился с ног, не чувствовал рук, но был почти счастлив. Он впервые почти не вспоминал о своем унижении у озера, не переживал в который раз отказ Лили его выслушать. Он работал с полной отдачей, возился с ингредиентами, обменивался шутками и замечаниями по делу с Абигайль. И это было здорово. Да и обед, а так же большая чашка чая с несколькими сэндвичами были очень кстати.
Так и продолжалось дальше. В дом в Тупике Прядильщиков он возвращался только на ночь. Мать и отец совершенно не обращали на него внимания, что ему было только на руку. Схватить булку или кусок хлеба, дойти до домика миссис Майлз и переместиться в Лютный. Уже через два дня Северусу дали адрес камина в Лютном, которым можно было пользоваться. В лавке было много работы. Кроме того было можно узнать про способы обработки редких ингредиентов. А еще радовали полновесные галлеоны в конце каждой недели. Да и обеды были далеко не лишним.
Пару раз заглядывал Майкл Арчер. Он носился с идеей купить новую колдокамеру и приспособить к ним какое-то дополнительное зачарованное устройство. Но на это было нужно много денег.
- Если достать мертвую кровь или части убитых младенцев, то можно круто заработать, - сказала на это Абигайль, - я знаю, кому продать. Вопрос в другом, где взять.
- А от магглов подойдет? - спросил ее Северус.
-Пойдет, - кивнула Абигайль, - только за убийства магглов в Азкабан сажают.
-Да при чем тут убийства, - передернул плечами Северус, - у магглов есть морги, больницы. В клиниках аборты делают. Все это, конечно, потом уничтожают, но можно же и украсть. А если применить Конфундус или стереть память, то ничего не будет. Это же не убийство, а просто взять то, что и так не нужно.
-А ты знаешь такие места? - тут же спросил Арчер. - Ну эти, как ты их назвал.
-Знаю, - сказал Снейп. - Да их нетрудно найти, если знаешь как искать. Другое дело, что в маггловском мире наши палочки могут и засечь.
Коллаж от Key_Usual

А во второй, достаточно крупной, церковная атрибутика до 1500 года. Много раз Ваш дневник вспоминала. Тут и Дева Мария с дракончиком на руке и 12 апостолов с Магдаленой. Что самое интересное, реально черты лиц разных народов, пара монголоидных явно прослеживаются. Цвет кожи, понятное дело, уже утрачен.
В Величке еще не была, но время на страну будет. Только приехали. Не от хорошей жизни, но, что есть
P. S.: извините за ошибки, если что, пишу с мобильного. И Т2 отключила, а косяки лезут, то задваивает отправку, то само отправляет, не успеаю отредактировать. Грешу на сверхчувствительность смартфона и свою легкую косорукость.
Кашляю, не ем. Какая на фиг аллергия на Кнопку?! Аллергия может быть на что угодно, собаки-кошки давно не актуально.
За что эти люди получают зарплату из наших налогов?!
Lady Sereniti, для меня главным недостатком фильма было, что ввели туда русскую мафию. И выставили мафиози тупыми недоумками, увы...
А ведь так ждала эту экранизацию)) От книги и сейчас без ума)))
Капитан Клосс... Да-а, мечта того времени)))
Субъективное восприятие.
Заязочка , могу только посочувствовать. Что-то из лекарств даже упоминать не буду. У каждого своя индивидуальная аллергийная реакция и может быть на что угодно, от бытовой химии, реакции на зелень и заканчивая тем самым климатом.
Поправляйтесь, Вы нам очень нужны
Trollend, хмм.. А я вообще в первый раз слышу, что у "Москвы..." был оригинал. Возможно, что это так называемая "книга по фильму"... Часто появляются после выпуска блокбастеров - целая серия такая была когда-то...
Прочитала много хорошего о произведениях И.Хмелевской, в т.ч. тут. Посоветуйте, пожалуйста, с какого начать читать.
-------------
Ольга
Дальше больше)))
Есть и детская серия - о приключениях семьи Храбровичей и их умного пса)
Есть и другие серии.
Прочитала много хорошего о произведениях И.Хмелевской, в т.ч. тут. Посоветуйте, пожалуйста, с какого начать читать.
Ну, классика - Что сказал покойник, Всё красное, Проклятое наследство, Дом с привидениями, Большой кусок мира.
Это книжки из разных серий , что-нибудь да понравится.
И "Лесь" же! Вторая часть - "Дикий белок".
В любом случае, что-то свое найдется. Там и детская книжка про лесных зверей есть.
Завидую я по-доброму, тем кто только собирается, я провела с ее книжками немало замечательного времени, жаль, что детективы перечитывать не получается.
Кстати, с М Фраем я поторопилась рекомендовать, последний цикл "сновидения Ехо" - чисто ночной кошмар, извиняюсь, его лучше не читать кроме 1ой книги - все впечатление убивается напрочь. Последняя вообще добила - выставить обычные ластики, необходимое орудие любого творца и Творца - вселенским Абсолютным злом! Мораль тоже - худшая разновидность всепрощения, когда "злодея" с миром отпускают злодействовать дальше. Сразу вспомнился спич на эту тему из "Грязнокровок".(((
Вроде бы "Проклятый барьер", Но там уже для упоротых поклонников.
Мне не понравилось. Бедна-ниЩасна Польша, обижаемая несправедливо и сильно страдающая...