Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:14 

Томоджин-2

Заязочка
"А мораль из этого такова, - промолвила Герцогиня" (С)
Продолжаем....

@темы: фанфики

URL
Комментарии
2016-07-10 в 22:25 

КимГаЫль
Не будите спящего дракона
Было у нас в практике несколько случаев, когда подростки 13-14 лет забивали насмерть человека, потом бросали в лесу либо в мусорный бак закидывали... по уши в крови были ... и да, 14летних бесило то, что они уже несут уголовную ответственность, а 13 летних радовало то, что это их пока не касается. Но это уже преступники, которые убили человека!
Была в нашем посёлке история лет пять назад, тогда две пигалицы 13-14 лет надругались и убили женщину-дауна. Так когда их поймали там столько слёз-соплей было... И они не хотели, и так получилось... И всё это показывали по центральному, кажется, в программе Пусть Говорят. Все в ужасе были.

2016-07-10 в 22:31 

Заязочка
"А мораль из этого такова, - промолвила Герцогиня" (С)
читать дальшеКимГаЫль, с выздоровлением!

URL
2016-07-10 в 22:35 

Потрясающая жуть!

URL
2016-07-10 в 22:36 

Ставлю, что это тело Волди

2016-07-10 в 22:48 

Narva62
Ставлю, что это тело Волди
rendol2011, мутировавшее?
Это как у Бастет директор держал в Хогвартсе тело Тома Риддла.. Про запас. И голема на его основе делал. И прочее...

2016-07-10 в 23:07 

Galit Avigdori
Жизнь - тяжёлая штука, не все выдерживают.
можно было принять за очень худого мужчину с грязными нечесаными волосами. Но был ли это человек? Том так и не смог рассмотреть его лица, лишь ярко сверкнули какие-то звериные глаза..........Но он опасный. Ест магию, ест все. Вечно голодный.

Демона призвали?! Только какого-то паршивенького, раз с чарами двух магов справиться не мог.:hmm:Или это все же Дамб его там запер? Тогда логично - вырвавшийся демон первым делом трахнул бы кого придется. Как еще не сожрал-то? Или Молли уже того, а детей Дамб просто так это плавненько готовит к известию, что мать они больше не увидят, а заодно и к мести Сириусу?

2016-07-10 в 23:08 

isinoptic
Мощность Темных Лордов измеряется не в мегаваттах, а в мегатоннах.
По-плану эта штука должна была вылезти из котла с варевом что приготовит Петтигрю на кладбище. Вот отожрётся его содержимым и станет более-менее адекватным. Но помимо витаминного супчика ОНО должно сожрать ещё кость плоть и кровь а потом закусить гомункулом-крестражем. Фирменный рецепт приготовления Темного Лорда!

2016-07-10 в 23:25 

Narva62
isinoptic, но не на третьем же курсе... Ведь Гарри его ещё когда услышал...

2016-07-10 в 23:29 

*мозгошмыг*
Рассмотреть странного чердачного жильца полностью не удавалось. Даже когда Кричер смотрел прямо на него. Все время что-то расплывалось и мешало.
Чары наложены на физиономию "упыря", чтоб не опознали? Тогда это наверняка человек, если его можно опознать.

2016-07-10 в 23:30 

isinoptic
Мощность Темных Лордов измеряется не в мегаваттах, а в мегатоннах.
isinoptic, но не на третьем же курсе... Ведь Гарри его ещё когда услышал...

то был гомункул с душой Лорда, а у Уизлей на чердаке основа будущего ужаса всей Англии. Этот "упырь" должен поглотить 4 компонента - кровь, плоть, кость и дух, чтобы стать полноценным.

2016-07-10 в 23:55 

green_moon
Буквально на днях читала про этого упыря, и там совершенно точно было, что Рон вышел в коридор, чтобы открыть люк... Где же это было? В седьмой, что ли? И глава называлась - "упырь в пижаме". Хотя переводчики всех книг почему-то уверены, что они лучше Роулинг понимают, как ей надо было написать :pom: Если не забуду, то завтра днем посмотрю на другом компе английский оригинал. Да и не так уж это важно, в переводе было, что люк был не в комнате Рона, а в коридоре рядом с его дверью. Т.е. все равно ближе всех.

2016-07-11 в 00:08 

green_moon, А чего не загуглить было? буквально минута, и:
"6. THE GHOUL IN PAJAMAS" глава называется. Переводчики/словари дают слову ghoul вот такой перевод: вампир, вурдалак, упырь. Это если не подключать современное японское творчество и их токийского гуля.

2016-07-11 в 00:12 

Ritsuka Elune
Реальность корректируется. (c) "Штормовое предупреждение", Serpensortia
Слазила в оригинал. Шестая глава седьмой книги именуется "Упырь (гуль) в пижаме" . К слову, гуль - это точно мертвяк. Согласно той же главе, вход на чердак был из крошечного коридора возле комнаты Рона - в которой, к тому же, регулярно селили Гарри. И Гарри с Роном спокойно зашли и посмотрели на него.
Степень опасности, согласно книге Скамандера - XX, не представляет серьёзной угрозы для человека. Похож на малорослого тролля, питается пауками и молью, может бросаться предметами и рычать.
В наших переводах есть упыри и барабашки, описанное у Ро поведение больше походит на последних. В оригинале - гуль, кровосос из арабской мифологии. Упырь - аналог гуля, так что этот перевод точнее по названию, но не по поведению. У Ро вообще какие-то пробелы в знаниях и канон в дырах размером с мяч.

2016-07-11 в 00:13 

green_moon
Gh0sTG0, потому что я, к сожалению, не читаю по-английски. Я ищу интересующее место в переводе, а потом сравниваю. Если вы читаете, то, может, вам будет нетрудно поискать, где был люк - в комнате или в коридоре?

2016-07-11 в 00:14 

green_moon
Freyja Vanadis, о, уже написали. Спасибо за уточнение!

2016-07-11 в 02:28 

Ятсон
Сори за офтотоп, тут кто то, упоминал фик где упырь -Лили, и в нее попал попаданец(ка), не поделетесь названием/автором/ ссылкой

2016-07-11 в 04:24 

katya5

2016-07-11 в 04:25 

katya5

2016-07-11 в 07:52 

Чукча не писатель - чукча читатель!
Хмм, получается, что чердачное явление лопает только сырую магию тогда - раз не потребило магию из заклинаний на люке...

2016-07-11 в 08:34 

Плюм-Бум
Это ведь из мифологии - вечно голодный дух, при воплощении жрущий все подряд. Но не могу вспомнить, как он назывался.

2016-07-11 в 09:02 

Narva62
Плюм-Бум, можно вспомнить братьев Стругацких и их кадавров...

2016-07-11 в 09:24 

Плюм-Бум
Narva62, Ассоциация с кадавром у Стругацких тоже на поверхности, но почему-то магия НИИЧАВО у меня слабо "монтируется" с миром ГП...
А вот на Роне влияние соседа вполне ощущается - как он жрал в школе!

2016-07-11 в 09:33 

Lisavetta
Интересно! Спасибо!

2016-07-11 в 09:50 

Narva62 ну раз приняли за Блека, волосы черные, да и вспоминается 6-ая книга собеседование Волди на должность учителя говорилось, что лицо было какое-то размытое.

2016-07-11 в 10:05 

*Natani-el*
Свой путь мы выбираем сами
Плюм-Бум, а мне вспомнились гомункулы из аниме "Цельнометаллический алхимик". Голод, который ел все в буквальном смысле слова.

2016-07-11 в 10:19 

*Natani-el* может не голод а чревоугодие?

2016-07-11 в 10:22 

gatakimavro
Я в каком-то фике читала, что свое Предательство крови Уизли заработали из-за того, что держали на чердаке старшего брата Артура Уизли, который был Наследником и должен был стать Главой Рода Уизли. А так как с его здоровьем было что-то не так, а семья ничего не сделала ( ни ритуалов не провели, ни отрезали от Рода) вот и Артур не стал реальным Главой и магия стала больной и уходила в никуда, через ее Главу, который был похож на магическую "черную дыру".

2016-07-11 в 10:28 

*Natani-el*
Свой путь мы выбираем сами
rendol2011, я смотрела в том переводе, где его называли Голод. Не помню уже, это лет 10 назад было, если не все 15.

2016-07-11 в 10:48 

*Natani-el* ну гомункулы там были по названию смертных грехов

2016-07-11 в 11:05 

Narva62
Ассоциация с кадавром у Стругацких тоже на поверхности, но почему-то магия НИИЧАВО у меня слабо "монтируется" с миром ГП...
Хих) А ведь даже имеется кроссовер)) На фикбуке)

   

Приют мертвого диверсанта

главная